B15.2 Zeiten des englischen Passiv

Zunächst einmal sei darauf hingewiesen, dass sich Zeitformen durch die Umwandlung eines Satzes von aktiv zu passiv nicht verändern – abgesehen davon, dass im Passiv das Subjekt die Handlung “erleidet”, nicht aber selbst ausübt. Was bedeutet, dass alle Ausführungen der Abschnitte 8 (Zeiten der Vergangenheit), 9 (Verlaufsformen) und 14 (Zukunftsformen) auch hier anzuwenden sind.

Im Normalfall wird beim Passiv das jeweils direkte Objekt eines Aktiv-Satzes im Passiv-Satz zum Subjekt – während das Subjekt des Aktiv-Satzes mit “by” am Satzende folgt. Zu Fällen, in denen Akkusativ und Dativ-Objekt vorhanden sind, sehen wir uns später noch genauer an.

Im Passiv sind also alle bisher bereits behandelten Zeiten ebenfalls vorhanden.

Als da sind:

Zeiten im Aktiv Examples = Beispiele
  • Präsens = Simple Present
  • Verlaufsform Präsens = Present Continuous
  • Präteritum = Simple Past
  • Verlaufsform Präteritum = Past Continuous
  • Perfekt = Present Perfect
  • Verlaufsform Perfekt =
    Present Perfect Continuous
  • Plusquamperfekt = Past Perfect
  • Verlaufsform Plusquamperfekt
    = Past Perfect Continuous
  • Futur 1
  • Futur 2
  • She talks
  • She is talking
  • She talked
  • She was talking
  • She has talked
  • She has been talking
  • She had talked
  • She had been talking
  • She will talk
  • She will have talked

Das Passiv bildet man durch ein Verbinden der passenden Zeitform von “to be” mit einem Partizip 2. Wie man diese Zusammensetzungen durchführt, dazu später noch mehr.