B15.2.4 Present Perfect im Passiv

/ Englische Grammatik Online Kostenlos / Von

Das Perfekt oder Present perfect des Passivs bildet man im Englischen mit der entsprechenden Zeitform von “to be” plus Partizip 2. Weitere Erklärungen und Details hierzu sind in Abschnitt 8.3.1 nachzulesen.

“Present Perfect” im Passiv 

Konj. Form von “to be”

plus Partizip 2

 
  • I have been
  • You have been
  • he/she/it has been
  • we have been
  • you have been
  • they have been
  • hit
  • asked
  • mentioned
  • injured
  • taken
  • carried
  • Ich bin getroffen worden
  • Du bist gefragt worden
  • Er/sie/es ist erwähnt worden
  • Wir sind verletzt worden
  • Ihr seid mitgenommen worden
  • Sie sind getragen worden

 Die handelnde Person – also das Subjekt im Aktiv-Satz – wird verbunden durch die Präposition “by” ans Satzende gestellt. Man setzt das Present Perfect im Passiv-Satz genauso ein wie in einem Aktiv-Sat – man verwendet es dann, wenn man Geschehnisse beschreiben will, die in der Vergangenheit ihren Anfang nahmen und Konsequenzen für die Gegenwart haben. Der einzige Unterschied zwischen dem Passiv-Satz und dem Aktiv Satz im Present Perfect ist auch hier, dass das Subjekt etwas “erleidet” und nicht selbst handelt. Weitere Erläuterungen bezüglich des Present Perfect sind in Abschnitt 8.3.3 zu finden. 

Examples = Beispiele

  • She has been injured in a car accident last week and is still in pain.
  • Sie ist letzte Woche in einem Unfall verletzt worden und hat immer noch Schmerzen.
  • I have been invited twice by your brother.
  • Ich bin zweimal von Deinem Bruder eingeladen worden,
  • My car has been checked last week, it’s driving well now.
  • Mein Auto ist letzte Woche gecheckt worden, es fährt jetzt gut.
  • Verneinte Form:
  • She has not been injured in that car accident last week, she is fine!
  • Sie ist letzte Woche in dem Unfall verletzt worden, es geht ihr gut!
  • I haven’t been invited by your brother.
  • Ich bin von Deinem Bruder nicht eingeladen worden.
  • My car hasn’t been checked last week, it’s driving poorly.
  • Mein Auto ist letzte Woche nicht gecheckt worden, es fährt schlecht.
  • Modale Hilfsverben:
  • She may have been injured in that car accident last week, she seems to be in pain.
  • Sie könnte letzte Woche in einem Unfall verletzt worden, sie scheint Schmerzen zu haben.
  • I must have been invited by your brother, but I didn’t know it.
  • Ich muss von Deinem Bruder eingeladen worden sein, aber ich wusste es nicht.
  • My car must have been checked last week, it’s driving well now.
  • Mein Auto scheint letzte Woche gecheckt worden zu sein, es fährt jetzt gut.