A2.3: Die richtige Aussprache th im Englischen

Das englisch th ist eine der berühmtesten Konsonantengruppen im Englischen, dessen Aussprache meistens sehr schnell klar zeigt ob man Muttersprachler ist oder nicht. Leider haben die deutschen Muttersprachler häufig Probleme diesen laut richtig auszusprechen.  Deswegen möchten wir Ihnen die richtige Aussprache th erklären.

Wie geht jetzt also die richtige Aussprache th

Bei TH handelt es sich um einen stimmlosen Laut.  Legen Sie den vorderen Teil der Zunge direkt hinter die oberen Schneidezähne an und drücken Sie die Zunge leicht gegen die Zähne, sodass sich etwas Luft anstauen kann. Pressen Sie die Luft zwischen ihrer Zunge und den Zähnen nach draußen.  Das dabei dumpfe stoßartig klingende Geräusch ist das berühmte TH. Auf keinen Fall klingt es wie ein S, was der häufigsten Fehler ist. Es liegt klanglich näher an einem beim dem gleichzeitig noch etwas Luft zischt.

Die unterschiedliche Verwendung des TH können Sie sich in der folgenden Tabelle anschauen:

EnglischDeutscheBeschreibungWortbeispiele
thweicher Lautthe (der, die, das), neither (weder), leather(Leder), gather (sammeln)
thharter Lauttheater (Theater), threat (Drohung), thorn (Dorn),throne (Thron)

Es gibt zwei Formen des th. Einmal weich ausgesprochen und einmal hart ausgesprochen. Für die härtere Aussprache müssen Sie einfach mehr Luft zwischen ihrer Zunge und den Zähnen herauspressen.