Wie auch im Aktiv-Satz bildet man das Futur 2 im Passiv-Satz mit Hilfe der Futur 2-Form von „to be“ und dem Partizip 2.
Passiv im Futur 2:
Konj. Form von “to be” | plus Partizip 2 | |
|
|
|
Man setzt das Futur 2 im Passiv-Satz genauso ein wie in einem Aktiv-Satz – der einzige Unterschied ist auch hier, dass das Subjekt etwas “erleidet” und nicht selbst handelt. Man verwendet das Futur 2 dann, wenn man Geschehnisse beschreiben will, die in der Zukunft abgeschlossen sein werden. Weitere Ausführungen zum Futur 2 lassen sich in Abschnitt 14.6.2 ff nachlesen.
Examples = Beispiele
- One day she will have been injured in a car accident – and then she’ll regret that she didn’t buckle up!
- Eines Tages wird sie bei einem Unfall verletzt worden sein und dann wird sie es bereuen, sich nicht angeschnallt zu haben!
- Wait another week – and then I will have been invited by your brother, I’m sure!
- Warte noch eine Woche, und dann werde ich von Deinem Bruder eingeladen worden sein, ich bin mir sicher!
- My car will have been checked next week, when we go for our vacation – I made an appointment for Monday.
- Mein Auto wird nächste Woche durchgecheckt worden sein, wenn wir in Urlaub fahren – ich habe für Montag einen Termin vereinbart.
Verneinung
- She will not have been injured in that car accident, I know that she always buckles up!
- Sie wird bei einem Unfall nicht verletzt worden sein, ich weiss, dass sie sich immer anschnallt!
- I will not have been invited by your brother because we argued last week!
- Ich werde von Deinem Bruder nicht eingeladen worden sein weil wir uns letzte Woche gestritten haben!
- My car will not have been checked next week, because I couldn’t get and appointment for Monday.
- Mein Auto wird nicht nächste Woche nicht durchgecheckt worden sein, weil ich keinen Termin für Montag mehr bekommen habe.
Dass hier keine Beispiele für Modale Hilfsverben aufgeführt wurden liegt daran, dass diese im Futur nicht angewandt werden.