Adverbien im Englischen – Einführung

 Mit Hilfe von Adverbien kann man, wie vorher bereits beschrieben, Verben, andere Adverbien und Adjektive genauer erklären oder beschreiben.

Examples = Beispiele

  • The girl walks slowly.
  • The chorus sings loud and clear.
  • My husband drives especially carefully.
  • We went there yesterday.
  • This book here is mine.
  • I really like him very much.
  • Das Mädchen geht langsam.
  • Der Chor singt laut und klar.
  • Mein Mann fährt besonders vorsichtig.
  • Wir sind gestern dorthin gefahren.
  • Dieses Buch hier gehört mir.
  • Ich mag ihn wirklich sehr.

Unterschied zwischen Adverb und Adjektiv:

  • She walks slowly. (=> Adverb)
  • She drives a slow car. (=> Adjektiv)

Ob es sich bei einem bestimmten Wort nun um ein Adjektiv oder Adverb handelt kann man nur anhand des Wortes herausbekommen, das näher erklärt wird. Ist es ein Substantiv, so handelt es sich um ein Adjektiv – wird jedoch ein Verb, Adjektiv oder auch ein Adverb beschrieben oder erklärt, so ist das fragliche Wort ein Adverb.

Adverbien im Englischen, kann man in zwei Arten differenzieren: regelmässige oder ursprüngliche Adverbien. Wir beginnen mit der Gruppe der regelmässigen Adverbien.

13.3.1 Regelmäßige Adverbien bilden – Teil 1

Im Englischen werden regelmässige Adverbien im Englischen durch ein Anhängen eines „-ly“ gebildet.

Examples = Beispiele

  • sad
  • careful
  • angry
  • happy
  • natural
  • brutal
  • beautiful
  • slow
  • light
  • plain
  • soft
  • heavy
  • sadly
  • carefully*
  • angrily*
  • happily*
  • naturally*
  • brutally
  • beautifully*
  • slowly
  • lightly
  • plainly
  • softly
  • heavily

* Hier verändert sich das Wort bei der Bildung der Adverbien im Englischen, ein y wird zum i, ein einzelnes L zu einem Doppel-L: happy=>happily, beautiful=> beautifully.

13.3.1 Regelmäßige Adverbien bilden – Teil 2

Zur Erläuterung eines Verbs:

  • He sang softly for his little baby
  • She laughed happily.
  • The coach yelled angrily at the player.
  • Er sang sanft für sein kleines Baby.
  • Sie lachte fröhlich.
  • Der Trainer brüllte den Spieler ärgerlich an.

Zur Erläuterung eines Adjektivs:

  • She is rather pretty.
  • We are quite happy.
  • This house is really ugly.
  • This baby is simply beautiful.
  • This task is definitely difficult.
  • Sie ist ziemlich hübsch.
  • Wir sind recht glücklich.
  • Dieses Haus ist wirklich hässlich.
  • Dieses Baby ist einfach wunderschön.
  • Diese Aufgabe ist definitiv schwierig.

Zur Erläuterung eines Adverbs 

  • She seems to be crying extremely hard.
  • He really desperately wants to play football.
  • The young figure skater dances surprisingly well.
  • Sie scheint wirklich extrem heftig zu weinen.
  • Er will wirklich unbedingt Fussball spielen.
  • Der junge Eiskunstläufer tanzt überraschend gut.